Kultur und Ideen · 12. November 2026
Papst León XIV zitiert kulturelle Schätze Argentiniens
Der Papst León XIV zitierte gestern das ‚Martín Fierro‘ von José Hernández, die Werke von Jorge Luis Borges, den Tango von Carlos Gardel sowie die musikalischen Traditionen des Landes und das ‚geteilte Mate‘ als Beispiele für die Reichtümer der argentinischen Kultur in seiner ersten Ansprache vor den Behörden des Landes. Er betonte in seinem ersten Tag der Besuch, dass „Argentinien eine erkennbare Stimme entwickelt hat, die weit über seine Grenzen hinausgeht“, während er im Palacio Libertad von Buenos Aires sprach.
León XIV hob auch den Tango hervor, den er als kulturelle Ausdrucksform bezeichnete, die „aus der Begegnung von Nachbarschaften, Häfen und unterschiedlichen Herkunftsorten entstanden ist“. Er erwähnte zudem „die Musik und die Traditionen des Innenlandes“ sowie das Theater und erkannte damit eine kulturelle Identität an, die über Buenos Aires hinausgeht und sich aus den eigenen Ausdrucksformen der verschiedenen Regionen des Landes speist.
Besonders würdigte León XIV das Mate, eine der tief verwurzelten Gewohnheiten Argentiniens, das er als eines dieser „so einfachen alltäglichen Gesten“ definierte, die eine kollektive Bedeutung erhalten, weil sie „eine Pause in eine Gelegenheit für Gespräch und Nähe verwandeln“. Der Pontifex zitierte auch Carlos Gardel und eine der bekanntesten Zeilen des Tangos Volver: „Das Leben ist ein Hauch“. Dieses Lied, mit Text von Alfredo Le Pera und Musik von Gardel, diente ihm als Anlass, über den Lauf der Zeit und die Weitergabe des Erbes zwischen Generationen nachzudenken.