---
title: ‘这全是关于耶稣，傻瓜’
url: https://www.faithfulnews.com/zh/story-293
published: 2026-11-06T03:57:13+00:00
language: zh
section: 文化与思想
source: https://baptistnews.com/article/its-all-about-jesus-stupid/
publisher: FaithfulNews
---

# ‘这全是关于耶稣，傻瓜’

在1992年，詹姆斯·卡维尔是比尔·克林顿总统竞选的一个策略师。他试图保持竞选的信息一致，因此在竞选总部挂上了一块标语，上面写着现在著名的短语：“经济，傻瓜。”这个短语后来被扩展为“这就是经济，傻瓜”，成为一个不同年代的文化遗物。

尽管我不赞成人身攻击，也不会称任何人为“傻瓜”，但信仰者和教会需要卡维尔为克林顿竞选所提供的那种清晰度。我们声称是耶稣追随者的所有行为都需要通过耶稣基督的视角来过滤。这个观点在“基督徒”这个名称中隐含。然而，许多人在理解这一点时感到困惑。教会在保持对耶稣的关注方面面临更多困难，尤其是在多重需求将会众的注意力分散时。

在这个选举季，深思熟虑的人们明确指出信仰者需要参与政治过程。我希望不削弱他们的想法或提议。在他深刻的文章中，埃德蒙·戴维斯呼吁公共安全和问责。威尔·麦考克尔更明确地指出“白人基督徒有责任投票反对特朗普的议程。”马克·温菲尔德在“投票十诫”中写道：“如果他们认真对待耶稣的教导，他们就必须放弃终身的党派忠诚。”

这一最后的例子说明了我的观点的积极一面。认真对待耶稣的教导将导致行动。“信心没有行为是死的，”雅各书2.14-26说。

“无论这次选举的结果如何，世界需要信仰者让我们的生活反映出我们所信仰的。”

## This story in other languages

- [Indonesia](https://www.faithfulnews.com/id/pendeta-menekankan-fokus-pada-yesus-di-tengah-polarisasi-politik)