--- title: Papa Leo XIV, Depremlerden On Yıl Sonra Yeniden İnşa Çalışmaları İçin Çağrıda Bulundu url: https://www.faithfulnews.com/tr/papa-leo-xiv-depremlerden-on-yil-sonra-yeniden-insa-calismalari-icin-cagrida-bulundu published: 2026-11-04T15:00:35+00:00 language: tr section: Dünya kilisesi source: https://www.vaticannews.va/sv/paven/news/2026-11/tio-ar-efter-jordbavningarna-uppmanar-paven-till-fornyade-insats.html organizations: Vatican News publisher: FaithfulNews --- # Papa Leo XIV, Depremlerden On Yıl Sonra Yeniden İnşa Çalışmaları İçin Çağrıda Bulundu Papa Leo XIV, on yıl önce meydana gelen ve birçok topluluğu etkileyen bir dizi depremin izlerini hâlâ taşıyan İtalyan toplum temsilcileriyle Cumartesi sabahı bir araya geldi. 2016 yılının Ağustos ayı ile 2017 yılının Ocak ayı arasında Lazio, Marche, Umbrien ve Abruzzo bölgelerinde gerçekleşen depremler sonucunda yaklaşık 300 kişi hayatını kaybetti. Bu felaketler yüzlerce insanın ölümüne, büyük çaplı yıkımlara ve derin üzüntülere yol açarken, on binlerce kişinin evlerini terk etmesine neden oldu. Ayrıca geniş kapsamlı ekonomik ve kültürel kayıplar yaşandı. Depremlerin üzerinden on yıl geçmesine rağmen yaklaşık 10.000 kişi hâlâ geçici konutlarda yaşamaya devam ediyor. En ağır darbeyi alan yerleşim yeri olan Amatrice'de şehrin büyük bölümleri hâlâ kordon altına alınmış durumda ve birçok yıkılmış bina henüz restore edilmedi veya yeniden inşa edilmedi. Papa Leo, konuşmasında Kudüs'ün Babil yıkımından sonra yeniden inşasına dair İncil anlatısına değindi. Yeniden inşa sürecinin hem ortak bir çaba hem de bir vizyon gerektirdiğini vurgulayan Papa, Kudüs'ün tek bir kişinin çabalarıyla değil, tüm halkın ortak sorumluluğuyla yeniden inşa edildiğini belirtti. Mevcut acıların ortasında, başkalarının henüz görmediği, gerçekleştirilmesi mümkün ve gerekli olan iyiliği tanımlayabilen peygamberane bir bakış açısının önemine dikkat çekti. Dinleyicilerini, birlikte inşa etmeyi temel alan sinodal bir yaklaşım ile bugünün ihtiyaçlarından yola çıkarak ortak iyiliği hedefleyen peygamberane bir vizyonu birleştirmeye teşvik etti. Umudun sadece bir istekten öte olması için somut ve acil girişimler gerektiğini belirten Papa, bölgeden Cascia'lı Rita, Tolentino'lu Nikolaus, Aziz Benedictus ve Assisi'li Aziz Franciscus gibi azizlerin örneklerini hatırlattı. Fiziksel yeniden inşanın mümkün olan en hızlı, güvenli ve şeffaf şekilde gerçekleşmesi için tüm çabaların sarf edilmesi gerektiğini vurguladı. Toplumun anlamını ve temelini oluşturan merkezlerin, yani Tanrı, insanlar, ortak iyilik ve ilişkilerin yeniden inşa edilmeden yeni bir başlangıç yapılamayacağını ifade etti. Konuşmasını, İncil'den alıntı yaparak, ülkedeki herkesin güçlü olması ve Rab'bin onlarla birlikte olduğunu belirterek çalışmaya devam etmeleri çağrısıyla tamamladı. ## This story in other languages - [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/le-pape-leo-xiv-appelle-a-renouveler-les-efforts-de-reconstruction-dix-ans-apres-les-tremblements-de-terre) - [עברית](https://www.faithfulnews.com/he/story-246) - [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/papst-leo-xiv-fordert-verstarkte-bemuhungen-beim-wiederaufbau-nach-erdbeben) - [Español](https://www.faithfulnews.com/es/el-papa-leo-xiv-pide-renovar-los-esfuerzos-de-reconstruccion-tras-diez-anos-de-los-terremotos) - [Português (Brasil)](https://www.faithfulnews.com/pt-br/papa-leo-xiv-pede-novos-esforcos-para-a-reconstrucao-apos-terremotos) - [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/papa-leo-xiv-chiede-nuovi-sforzi-per-la-ricostruzione-dopo-dieci-anni-dai-terremoti) - [Polski](https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-leo-xiv-wzywa-do-wznowienia-dzialan-na-rzecz-odbudowy-po-trzesieniach-ziemi)