---
title: Papa, Arjantin'e varışında Milei'ye ekonomiden insanı öncelikli tutması gerektiğini söyledi
url: https://www.faithfulnews.com/tr/papa-arjantine-varisinda-mileiye-ekonomiden-insani-oncelikli-tutmasi-gerektigini-soyledi
published: 2026-11-12T12:57:43+00:00
language: tr
section: Dünya kilisesi
source: https://cruxnow.com/2026_pope_in_south_america/2026/11/pope-arrives-in-argentina-and-tells-milei-that-people-not-the-economy-should-come-first/
publisher: FaithfulNews
---

# Papa, Arjantin'e varışında Milei'ye ekonomiden insanı öncelikli tutması gerektiğini söyledi

Papa Leo XIV, Arjantin'e Pazar günü varışında Devlet Başkanı Javier Milei'nin kemer sıkma önlemleri ve libertaryen gündemini diplomatik ancak ince bir şekilde eleştirerek, siyasi liderlerin ekonomiyi değil insanları öncelikli tutması gerektiğini söyledi.

Buenos Aires'e Uruguay'dan gelen Papa, ilk kamu konuşmasında yönetişim, demokrasi ve toplum vizyonunu Milei'ninki ile keskin bir şekilde çelişkili olarak sundu. Hükümetin ziyaretten önce hafifletmeye çalıştığı harcama kesintileri, sosyal adalet ve yapay zeka konularında farklılıkları ortaya koydu.

"Ekonomi insana hizmet etmeli, insan ekonomiye değil" dedi Papa, Buenos Aires'e varışında yetkililere, diplomatları ve sivil toplum liderlerine.

Papa'nın Arjantin'e ziyareti, üç ülkelik Güney Amerika turunda siyasi açıdan en hassas olanıdır. Aynı zamanda Papa, 12 yıllık papasılığı boyunca hiç kendi ülkesine dönmeyen eski Papa Francis'in karmaşık mirasıyla da yüzleşecektir.

Kendisini anarşo-kapitalist olarak tanımlayan Milei, başkanlığını enflasyonu kontrol altına almak için kamu harcamalarını kesmeye dayandırmıştır. Son konuşmalarında sosyal adalet kavramını "korkunç", "ahlaki sapkınlık" ve "hırsızlık" olarak tanımlamıştır.

Milei'nin hükümeti, kesintileri Arjantin'in sorunlu ekonomisini yeniden şekillendirmek ve federal bürokrasideki dolandırıcılık ile israfı ortadan kaldırmak için gerekli bir reform sürecinin parçası olarak sunmuştur.

Papa'nın Arjantin'e varışından önce, yaklaşık 40 yıl sonra bir papanın ilk ziyareti olacak şekilde, Milei'nin yetkilileri siyasi bir çatışmanın olabileceğini reddetmişlerdir. İnsan Kaynakları Bakanı Sandra Pettovello, "Papanın buraya yerel politikalar hakkında yorum yapmaya gelmesinin hiçbir yolu yok" demiştir. Milei, Papa'yı karşılayan mesajında ziyaretin "imanı güçlendireceğini, umut yenileyeceğini ve tüm Arjantinlilere barış mesajı getireceğini" umduğunu söylemiştir.

Papa, barış mesajını alarak, derinden kutuplaşmış Arjantin'de daha yumuşak bir politika çağrısı yaparak başlamıştır. Demokrasi, "sözcüklerin dikkatli kullanımı" ve "farklı düşünenleri ortak bir geleceği paylaştığımız yurttaşlar olarak görme yeteneği" ne bağlıdır.

Milei'nin tarzı çok daha çatışmacıdır. Sosyal medyada günde düzinelerce kez paylaşım yaparak, eleştirmenleri "hainler" ve "insan çöpü" olarak damgalamaktadır.

Milei, bir zamanlar Francis'i "Dünya'daki kötülüğün temsilcisi" olarak adlandırmış olsa da, Pazar günü Papa Leo'yu karşılarken eski papaya saygı göstermiştir. Alkışlarla kesintiye uğrayarak, Francis'i "olağanüstün bir figür" ve "kuşkusuz Arjantin tarihinin en önemli kişisi" olarak tanımlamıştır.

Ekonomi konusunda Papa, Milei'nin serbest pazar içgüdülerini onaylayarak, Arjantin'i "fırsat yaratan" ve "özel girişimi teşvik eden" şeyleri teşvik etmeye çağırmıştır. Ancak büyüme, işsizler, emekliler ve "sıkı çalışmalarına rağmen hane halkının ihtiyaçlarını karşılamakta zorlananlar" da dahil olmak üzere "dezavantajlı olanları" da faydalandırmalıdır.

Milei'nin kemer sıkma politikası nadir bir bütçe fazlası üretmiş ve yıllık enflasyonu yüzde 200'den yaklaşık yüzde 32'ye düşürmüştür. Ancak reel ücretler, Aralık 2023'te göreve başladığından beri olduğundan daha düşük kalmıştır ve yaklaşık 300 bin resmi iş kaybolmuştur. Aylık ortalama 510 dolar emekli maaşı üzerinden ilaç alamadıklarını söyleyen emekliler, iki yıldan fazla bir süredir her Çarşamba Kongre'nin dışında protesto yapmaktadırlar.

Peru'da yirmi yıl boyunca misyoner rahip olan Papa, Francis'i anımsatan pastoral bir tarz benimsemiştir. Papa, Milei'ninki ile çelişen bir demokrasi, otorite ve ekonomik ilerleme vizyonunu ortaya koymuş, ancak kilise'nin sosyal doktrinini ve altı on yıldan fazla kapsayan papalık açıklamalarını referans alarak örtülü eleştiriyi yumuşatmıştır.

Arjantin'in piskoposları, çoğu Francis tarafından atanan, Milei'nin en ısrarlı eleştirmenleri haline gelmiştir. Ülkenin piskoposlar konferansı tarafından Ocak 2024 ile Eylül 2026 arasında yayınlanan 44 kamu politikası belgesinden 42'si, yoksulluktan göçe kadar çeşitli konularda Milei'nin yönetimini eleştirmiştir.

Papa ayrıca, uzun süredir ulusal gurur ve sosyal hareketliliğin kaynağı olan Arjantin'in kamu üniversitelerinin davasını ele almıştır. 2023'ten bu yana yaklaşık yüzde 40 oranında kesilen finansman, ülkenin çoğunluğunu Milei'nin mali şok terapisine karşı birleştirmiştir. Papa, Arjantin'de gençlere gelecek vermek "eğitim, mesleki eğitim, üniversiteler ve araştırmaya yatırım yapmak" anlamına geldiğini söylemiştir.

## This story in other languages

- [Português (Brasil)](https://www.faithfulnews.com/pt-br/papa-chega-a-argentina-e-diz-a-milei-que-as-pessoas-nao-a-economia-devem-vir-em-primeiro-lugar)