---
title: อาร์ชบิชอปลุยส์ มาร์อิน เยือนซาราโกซา เน้นย้ำภารกิจประกาศข่าวประเสริฐและการรับใช้คนยากจน
url: https://www.faithfulnews.com/th/story-198
published: 2026-10-29T05:52:26+00:00
language: th
section: คริสตจักรทั่วโลก
source: https://www.religiondigital.org/espana/luis-marin-cristo-necesitados-iglesia-samaritana-limosnero-papa-pilar-zaragoza_1_1470827.html
organizations: Dicasterio para el Servicio de la Caridad, Secretaría General del Sínodo de los Obispos, Iglesia en Aragón
publisher: FaithfulNews
---

# อาร์ชบิชอปลุยส์ มาร์อิน เยือนซาราโกซา เน้นย้ำภารกิจประกาศข่าวประเสริฐและการรับใช้คนยากจน

อาร์ชบิชอปลุยส์ มาร์อิน เด ซาน มาร์ติน ผู้รับใช้การกุศลของพระสันตะปาปาและประธานแผนกการรับใช้การกุศล ได้เดินทางเยือนเมืองซาราโกซาเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม เพื่อเป็นประธานในพิธีมิสซาประจำฤดูกาลของเทศกาลพระนางแห่งพิลาร์ การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ชาวเมืองแสดงความศรัทธาอย่างเข้มข้นต่อพระนาง

มาร์อินกล่าวชื่นชมความมีชีวิตชีวาของศรัทธาในหมู่ประชาชนที่เข้าร่วมพิธี โดยระบุว่าเทศกาลนี้แสดงให้เห็นถึงพลังของศาสนาชาวบ้าน อย่างไรก็ตาม เขาย้ำว่าความศรัทธาต้องไม่หยุดอยู่เพียงการเฉลิมฉลอง แต่ต้องนำไปสู่การประกาศข่าวประเสริฐที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เขาเตือนให้คริสตชนเอาชนะความกลัวและการปิดกั้นตนเอง เพื่อออกไปพบปะผู้คนและให้คำพยานที่เรียบง่าย สอดคล้อง และเปี่ยมด้วยความสุข

ในบทบาทประธานแผนกการรับใช้การกุศล มาร์อินอธิบายว่าภารกิจนี้คือการค้นหาพระคริสต์ที่ออกมารับใช้คนยากไร้และผู้ที่ด้อยโอกาส การรับใช้นี้ไม่เพียงแต่เป็นการช่วยเหลือทางวัตถุ แต่ยังเป็นโอกาสในการรับฟังและเรียนรู้จากผู้ที่กำลังทุกข์ทรมาน เขามองว่าความยากจนที่แท้จริงคือการไม่รู้จักพระคริสต์ และย้ำว่าคริสตจักรต้องตอบสนองต่อทุกความจำเป็น ไม่ว่าจะเป็นด้านอาหาร การแพทย์ หรือที่พักอาศัย รวมถึงการช่วยเหลือผู้ประสบภัยธรรมชาติ

มาร์อินยังเปิดเผยถึงลักษณะนิสัยของพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ซึ่งเขาเคยอยู่ร่วมบ้านเดียวกันในฐานะนักบวชอากัสติเนียนมานานห้าปี เขาอธิบายว่าพระสันตะปาปามีความสงบสุข ชอบไตร่ตรอง และเป็นผู้ฟังที่ดีเยี่ยม โดยยึดพระคริสต์เป็นศูนย์กลางของชีวิตและมีความรักอันยิ่งใหญ่ต่อคริสตจักร มาร์อินแสดงความชื่นชมและรักในความเป็นมนุษย์และจิตวิญญาณของพระสันตะปาปาอย่างลึกซึ้ง

## This story in other languages

- [हिन्दी](https://www.faithfulnews.com/hi/aaracabshapa-lisa-marana-na-zaragasa-ma-palra-ka-mahaparabhata-ka-avasara-para-caraca-ka-javatata-oura-thayatava-para-parakasha-dal)
- [Indonesia](https://www.faithfulnews.com/id/uskup-agung-luis-marin-menekankan-pentingnya-pelayanan-bagi-kaum-miskin)
- [العربية](https://www.faithfulnews.com/ar/mtran-loys-maryn-ydaao-alknys-al-alkhrog-mn-almkatb-lkhdm-alfkraaa-khlal-zyar-srkst)