FaithfulNews
เทศกาลธรรมดา

คริสตจักรทั่วโลก · 6 พฤศจิกายน 2026

เผยแพร่แล้วในภาษาอื่นด้วย Polski, Türkçe, العربية

บิชอปแห่ง Limburg วิพากษ์วิจารณ์ Pope Leo XIV เกี่ยวกับการถกเถียงเรื่องการล่วงละเมิด

a bell on a stone building
Dawn McDonald / Unsplash

Bishop Georg Bätzing แห่ง Limburg ได้วิพากษ์วิจารณ์ Pope Leo XIV อย่างรุนแรง โดยเตือนว่าคำกล่าวที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับการล่วงละเมิดอาจเป็นอันตรายต่อกระบวนการตรวจสอบข้อเท็จจริง พร้อมทั้งเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของคริสตจักรที่เอื้อให้เกิดการกระทำดังกล่าว

Bishop Bätzing เรียกร้องให้ Pope Leo XIV ยอมรับสาเหตุเชิงระบบของการล่วงละเมิดทางเพศในคริสตจักรคาทอลิกอย่างชัดเจน โดยเขารู้สึกสับสนต่อคำกล่าวของพระสันตะปาปาและเตือนว่าไม่ควรลดทอนความสำคัญของข้อค้นพบทางวิทยาศาสตร์ เขาเน้นย้ำว่าการระบุสาเหตุเชิงระบบไม่ใช่เพียงการเล่นคำ แต่เป็นปัจจัยตัดสินว่าคริสตจักรจะถอดบทเรียนจากอาชญากรรมในอดีตได้อย่างถูกต้องหรือไม่

ข้อขัดแย้งนี้เกิดขึ้นหลังจาก Pope Leo XIV กล่าวระหว่างเดินทางกลับจากฝรั่งเศสเมื่อปลายเดือนกันยายนว่า การล่วงละเมิดเป็นปัญหาของมนุษย์เป็นหลัก และเขาเลือกที่จะใช้คำว่ามีบางองค์กรภายในคริสตจักรที่ดำเนินงานในลักษณะระบบที่ล่วงละเมิดในช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่ง Bishop Bätzing มองว่าคำอธิบายนี้ไม่เพียงพอและเป็นปัญหาอย่างยิ่ง

Bishop Bätzing อ้างถึงการศึกษา MHG ปี 2018 ซึ่งระบุว่าการล่วงละเมิดไม่ได้เกิดจากพฤติกรรมส่วนบุคคลเท่านั้น แต่มีปัจจัยส่งเสริมคือลัทธิคลีริคัลลิสม์ ความสัมพันธ์ทางอำนาจที่ไม่สมดุล การยกย่องอำนาจของพระสงฆ์จนเกินจริง และวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับชื่อเสียงของคริสตจักรมากกว่าการปกป้องผู้เสียหาย

สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เริ่มขึ้นแล้ว Bishop Bätzing ได้ยกตัวอย่างเส้นทาง Synodal และโครงการใน Limburg ที่ชื่อว่า การรับฟังผู้เสียหายเพื่อป้องกันการล่วงละเมิด รวมถึงรายงานการปฏิบัติตามกฎระเบียบปี 2025 ของสังฆมณฑลที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งแสดงถึงโครงสร้างการควบคุมและความรับผิดชอบที่ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าคริสตจักรยังไม่บรรลุเป้าหมายและต้องการการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในการแบ่งปันอำนาจ