---
title: บิชอปคาทอลิกในสกอตแลนด์ประณามพรรค Green ที่ผลักดันการทำให้การทำแท้งไม่เป็นความผิดทางอาญา
url: https://www.faithfulnews.com/th/green
published: 2026-10-07T08:44:07+00:00
language: th
section: คริสตจักรทั่วโลก
source: https://cruxnow.com/church-in-uk-and-ireland/2026/10/scotlands-catholic-bishops-decry-green-party-abortion-push/
organizations: Catholic Church, Green Party
publisher: FaithfulNews
---

# บิชอปคาทอลิกในสกอตแลนด์ประณามพรรค Green ที่ผลักดันการทำให้การทำแท้งไม่เป็นความผิดทางอาญา

บิชอปคาทอลิกในสกอตแลนด์แสดงการตอบโต้ต่อความพยายามทางการเมืองครั้งใหม่ที่จะทำให้การทำแท้งไม่เป็นความผิดทางอาญาในประเทศของตน โดยประณามการผลักดันของพรรค Green ที่ต้องการให้ถือว่าการทำแท้งเป็นบริการด้านการดูแลสุขภาพ และเรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติลงทุนในมาตรการที่ปกป้องและสนับสนุนมารดาอย่างแท้จริง

พรรค Green ในสกอตแลนด์ได้เรียกร้องให้รัฐบาลสกอตแลนด์ดำเนินการตามรายงานจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่รัฐบาลแต่งตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2025 ซึ่งแนะนำให้ยกเลิกความผิดทางอาญาของการทำแท้ง และทำให้การทำแท้งตามคำขอถูกกฎหมายจนถึงอายุครรภ์ 24 สัปดาห์ บิชอป John Keenan จาก Paisley ซึ่งนำคณะกรรมาธิการของบิชอปสกอตแลนด์ด้านการสมรส ครอบครัว และชีวิต ระบุว่าพวกเขารู้สึกกังวลอย่างยิ่งที่พรรค Scottish Greens เชื่อว่าการทำแท้งควรได้รับการปฏิบัติเหมือนกับขั้นตอนการดูแลสุขภาพอื่น ๆ

แถลงการณ์ของบิชอปกล่าวว่าการทำแท้งคือการทำให้ชีวิตมนุษย์ที่บริสุทธิ์และไม่มีทางสู้ต้องสิ้นสุดลงอย่างจงใจ ซึ่งไม่สอดคล้องกับข้อกล่าวอ้างดังกล่าว พร้อมย้ำว่าชีวิตมนุษย์ทุกชีวิตมีศักดิ์ศรีและคุณค่าในตัวเองตั้งแต่การปฏิสนธิจนถึงการตายตามธรรมชาติ โดยไม่ขึ้นอยู่กับอายุ ขนาด ความสามารถ การพึ่งพา หรือระยะของการพัฒนา

ผู้นำคาทอลิกในสกอตแลนด์เรียกร้องให้รัฐบาลสกอตแลนด์และสมาชิกสภา MSP ทุกคนพิจารณาถึงผลกระทบทางจริยธรรม การแพทย์ และสังคมของข้อเสนอนี้อย่างรอบคอบ พร้อมเสนอให้เพิ่มการลงทุนในบริการด้านการคลอดบุตร การสนับสนุนสุขภาพจิตระยะรอบคลอด โปรแกรมช่วยเหลือครอบครัว การให้คำปรึกษาเรื่องการตั้งครรภ์ และการสนับสนุนในทางปฏิบัติสำหรับผู้หญิงที่เผชิญกับการตั้งครรภ์ที่ยากลำบาก

บิชอปกล่าวว่าการถกเถียงเรื่องการทำแท้งในสกอตแลนด์มักมุ่งเน้นไปที่เรื่องอำนาจตัดสินใจและการเลือกเพียงอย่างเดียว แต่ละเลยความรับผิดชอบและสิทธิของผู้อื่น รวมถึงผู้ที่ไม่สามารถพูดแทนตัวเองได้ โดยระบุว่าการทำแท้งไม่สามารถถือเป็นเพียงการแทรกแซงด้านการดูแลสุขภาพ และไม่สามารถอธิบายได้ว่าปลอดภัย

## This story in other languages

- [Polski](https://www.faithfulnews.com/pl/biskupi-katoliccy-szkocji-krytykuja-projekt-zielonych-partii-w-sprawie-aborcji)
- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/iskocya-katolik-piskoposlari-yesil-partinin-kurtaj-girisimini-kinadi)
- [Русский](https://www.faithfulnews.com/ru/katoliceskie-episkopy-sotlandii-osuzdaiut-iniciativu-zelenyx-po-legalizacii-aborta)
- [עברית](https://www.faithfulnews.com/he/story-96)
- [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/les-eveques-catholiques-decosse-denoncent-le-projet-de-la-campagne-des-verts-pour-lavortement)