---
title: Påven och kung Charles utbyter hederstitlar för första gången på fem sekler
url: https://www.faithfulnews.com/sv/paven-och-kung-charles-utbyter-hederstitlar-for-forsta-gangen-pa-fem-sekler
published: 2026-10-31T16:55:35+00:00
language: sv
section: Världskyrkan
source: https://www.kn.nl/verdieping/achtergrond-verdieping/na-5-eeuwen-weer-broeders-paus-en-koning-charles-wisselen-eretitels-uit/
organizations: Church of England, den romersk katolska kyrkan, GAFCON
publisher: FaithfulNews
---

# Påven och kung Charles utbyter hederstitlar för första gången på fem sekler

Påve Leo XIV och kung Charles III har utsett varandra till medbröder, vilket enligt det brittiska kungahuset är första gången på fem hundra år som påven och monarken utbyter sådana hederstitlar.

Den 23 oktober blev påven pauslig medbroder av St George's Chapel vid Windsor Castle. Ett år tidigare, under ett statsbesök i Vatikanen, utnämndes Charles till kunglig medbroder av San Paolo fuori le Mura i Rom. En medbroder är en form av hedersmedlem i en andlig gemenskap som välkomnas som bror och inkluderas i bön, men som inte innehar någon administrativ roll. Vatikanen har beskrivit titeln som en gest av gästvänlighet utan formell funktion för kungen.

Symboliken bakom titlarna syftar till att betona det som förenar den romersk katolska kyrkan och Church of England snarare än det som skiljer dem åt. Påven och kungen vill ge ett tecken på kristen enhet i en värld som beskrivs som alltmer polariserad och orolig. I den romerska basilikan finns nu en stol med det kungliga vapnet och orden för att de må bli ett, där Charles och hans efterträdare kan sitta vid framtida besök. En liknande stol för påven kommer att invigas i Windsor under hösten, tillsammans med en mosaikikon av Kristus som Leo XIV skänkte till kungen.

Detta sker efter århundraden av misstro som började när kung Henrik VIII bröt med Rom för nästan fem hundra år sedan. År 1521 hade påve Leo X gett Henrik VIII titeln försvarare av tron, men Vatikanen drog tillbaka titeln tio år senare när kungen bröt med Rom. År 1534 utropade sig Henrik VIII till överhuvud för kyrkan i England, vilket ledde till bildandet av den anglikanska kyrkan. Katoliker förföljdes eller stängdes ute i England under lång tid och fick inte fullständiga medborgerliga rättigheter förrän 1829. Än idag får en katolik inte bli brittiskt statshuvud, och påve Leo XIII förklarade 1896 att prästvigslingar i den anglikanska kyrkan är ogiltiga enligt katolsk lära.

Relationerna började förbättras efter det andra Vatikan konciliet, och 1966 inleddes den första officiella dialogen sedan 1500-talet. Den 23 oktober 2025 bad Leo XIV och kung Charles tillsammans i Sixtinska kapellet, vilket var första gången sedan reformationen som en påve och en brittisk monark bad tillsammans.

Trots gesterna kvarstår skillnader. Sedan mars 2026 är Sarah Mullally den första kvinnliga ärkebiskopen av Canterbury, medan den katolska kyrkan endast har manliga präster och biskopar. Inom den anglikanska gemenskapen finns även oro, då konservativa anglikaner i rörelsen GAFCON bröt med Canterbury i mars i protest mot kvinnliga biskopar och välsignelse av samkönade par. Påve Leo XIV har erkänt att nya problem under senare decennier gör vägen till full enhet svårare, men menar att det vore ett skandal att inte fortsätta arbeta för att övervinna skillnaderna.

## This story in other languages

- [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/le-pape-et-le-roi-charles-iii-echangent-des-titres-honorifiques-apres-cinq-siecles)
- [Español](https://www.faithfulnews.com/es/el-papa-y-el-rey-charles-intercambian-titulos-honorificos-tras-cinco-siglos)
- [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/il-papa-e-il-re-charles-iii-si-scambiano-titoli-onorifici-dopo-cinque-secoli)
- [Norsk](https://www.faithfulnews.com/no/pave-og-konge-utveksler-aerestitler-etter-fem-arhundrer)