---
title: Påve Leo XIV avslutar lönesänkningar för kardinaler och höga tjänstemän
url: https://www.faithfulnews.com/sv/pave-leo-xiv-avslutar-lonesankningar-for-kardinaler-och-hoga-tjansteman
published: 2026-09-17T08:41:24+00:00
language: sv
section: Världskyrkan
source: https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2026-09/pope-leo-xiv-motu-proprio-ends-covid-salary-cuts.html
organizations: Holy See, Roman Curia, Vatican City State
publisher: FaithfulNews
---

# Påve Leo XIV avslutar lönesänkningar för kardinaler och höga tjänstemän

Påve Leo XIV har avslutat de lönesänkningar som drabbade kardinaler och höga tjänstemän inom den heliga stolen.

Genom ett Motu Proprio som publicerades på måndagen upphäver påven de bestämmelser som infördes av påve Francis i mars 2021. Dessa åtgärder hade reducerat lönerna för personal vid den heliga stolen, med start hos kardinaler och chefer för den romerska kurians dikasterier, samt pausat vartannat års senioritetsökningar.

De tidigare åtgärderna infördes som ett svar på pandemins konsekvenser. Enligt dokumentet med titeln En hållbar framtid hade covid-19 förvärrat det underskott som präglat den ekonomiska förvaltningen av den heliga stolen under flera år, vilket påverkade alla intäktskällor för både den heliga stolen och Vatikanstaten negativt. Påve Francis syftade med genomgången av utgifterna att undvika mer drastiska åtgärder, såsom att avskeda anställda, särskilt lekmannapersonal och föräldrar med familjer.

Under påve Francis tid sänktes lönerna för kardinaler i kurian med 10 procent. Chefer och sekreterare för dikasterier, vilka klassificerades i lönegrad C och C1, fick en sänkning med 8 procent. En generell sänkning på 3 procent tillämpades för anställda som var präster eller medlemmar i religiösa institut. Pausningen av senioritetsökningarna påverkade all personal, men för lekmananställda gällde detta endast dem på nivå fyra och uppåt, vilket innebar att de lägsta lönerna inte påverkades.

Påve Leo XIV förklarar att dessa åtgärder var nödvändiga för att möta pandemins utmaningar. Bestämmelserna hade redan delvis ändrats i juni 2025 genom upphävandet av artikel 3. Det nuvarande beslutet, som fattats efter yttrande från sekretariatet för ekonomin, träder i kraft den 1 september 2026.

Dokumentet preciserar att de effekter som uppstod medan lagen var i kraft förblir oförändrade. Detta inkluderar att de uteblivna senioritetsökningarna under perioden förblir definitiva och inte kommer att återbetalas.

## This story in other languages

- [日本語](https://www.faithfulnews.com/ja/story-9)
- [Norsk](https://www.faithfulnews.com/no/pave-leo-avslutter-lonnsnedskjaeringer-for-kardinaler-og-hoyere-tjenestemenn-i-etterkrisetiden)
- [Polski](https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-leo-konczy-obciecia-pensji-kardynalow-i-starszych-urzednikow-z-okresu-covid-19)
- [עברית](https://www.faithfulnews.com/he/story-12)
- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/papa-leo-xiv-kardinaller-ve-ust-duzey-yetkililer-icin-covid-donemi-maas-kesintilerini-sona-erdiriyor)