---
title: Paus Leo kończy koronową obniżkę wynagrodzeń kardynałów
url: https://www.faithfulnews.com/pl/paus-leo-konczy-koronowa-obnizke-wynagrodzen-kardynalow
published: 2026-09-18T12:33:07+00:00
language: pl
section: Kościół na świecie
source: https://www.kn.nl/nieuws/kardinalen-krijgen-weer-de-volle-mep-paus-leo-maakt-einde-aan-coronasalariskorting/
organizations: Vatican, Franciszek, Leo XIV, Guerrero, Sekretariat dla Gospodarki
publisher: FaithfulNews
---

# Paus Leo kończy koronową obniżkę wynagrodzeń kardynałów

Paus Leo XIV zakończył tymczasową obniżkę wynagrodzeń dla najwyższych pracowników Watykanu. Decyzja ta została podjęta w odpowiedzi na skutki kryzysu koronawirusowego, które wpłynęły na finanse Watykanu. Poprzednia obniżka wynagrodzeń została wprowadzona przez papieża Franciszka w 2021 roku.

Wkrótce najwyżsi pracownicy Watykanu mogą spodziewać się zwiększenia wynagrodzenia. Papież Leo zakończył obniżkę, która została nałożona w marcu 2021 roku. Kardynałowie watykańscy, szefowie dykasterii oraz inni wysokiej rangi duchowni otrzymają teraz do dziesięciu procent więcej wynagrodzenia.

Papież Franciszek wprowadził tę obniżkę, nazywaną w terminologii kościelnej motu proprio, aby chronić finanse Watykanu przed skutkami kryzysu, który poważnie dotknął różne źródła dochodów, w tym turystykę. Papież obawiał się, że może dojść do zwolnień, szczególnie wśród słabiej opłacanych pracowników, co skłoniło go do zastosowania obniżki tylko dla najwyższych wynagrodzeń.

Papież Leo w swojej decyzji zaznaczył, że wcześniejsze środki były konieczne, aby stawić czoła wyjątkowym wyzwaniom pandemii, ale teraz mogą zostać zakończone. Watykan może teraz utrzymać swoją stabilność ekonomiczną na inne sposoby.

## This story in other languages

- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/kardinalen-yeniden-tam-maas-alacak-papa-leo-koronaya-bagli-maas-kesintisini-sona-erdirdi)
- [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/kardinalen-erhalten-wieder-das-volle-gehalt-papst-leo-beendet-coronabedingte-gehaltskurzung)
- [Português (Brasil)](https://www.faithfulnews.com/pt-br/paus-leo-encerra-a-reducao-salarial-temporaria-dos-cardeais)
- [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/le-pape-leon-met-fin-a-la-reduction-salariale-temporaire-des-cardinaux)
- [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/paus-leo-xiv-termina-la-salariskorting-per-i-cardinali)
- [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/paus-leo-gor-slut-pa-coronasalariskorting-for-kardinaler)
- [العربية](https://www.faithfulnews.com/ar/alkradl-yhslon-aal-roatbhm-kaml-albaba-lyo-ynhy-khsm-alroatb-bsbb-korona)