---
title: Papież Leon XIV odwiedził Argentynę i wezwał do podporządkowania gospodarki człowiekowi
url: https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-leon-xiv-odwiedzil-argentyne-i-wezwal-do-podporzadkowania-gospodarki-czlowiekowi
published: 2026-11-21T10:50:13+00:00
language: pl
section: Kościół na świecie
source: https://www.religiondigital.org/blogs/hierosfera-actual-descifrando-los-codigos-de-lo-sagrado-en-la-actualidad-el-blog-de-adolfo-silloniz/leon-xiv-frente-milei-choque_132_1473896.html
organizations: Kościół Katolicki
publisher: FaithfulNews
---

# Papież Leon XIV odwiedził Argentynę i wezwał do podporządkowania gospodarki człowiekowi

Papież Leon XIV odbył wizytę w Argentynie w dniach od 8 do 11 listopada, będąc pierwszym papieżem w tym kraju od wizyty Jana Pawła II w 1987 roku. Podczas swojego pierwszego przemówienia w Palacio Libertad w Buenos Aires, papież wystąpił u boku prezydenta Mileia w miejscu, które wcześniej nazywano Centro Cultural Kirchner.

Leon XIV przekazał jasny przekaz, zgodnie z którym gospodarka powinna służyć osobie, a nie odwrotnie. Papież wezwał do zwrócenia uwagi na pracowników, emerytów oraz sektory wrażliwe, a także poruszył kwestie edukacji i odpowiedzialności osób sprawujących władzę. Część prasy lokalnej i międzynarodowej uznała te słowa za bezpośrednią krytykę modelu dostosowań rządu, podczas gdy inni opisali przekaz jako wymijający, pozbawiony konkretnych nazwisk i szczegółów.

Spotkanie to ukazało zderzenie dwóch różnych systemów wartości. Tradycja reprezentowana przez papieża opiera się na antropologii relacyjnej, w której godność osoby jest pierwotna wobec wszelkich kontraktów, a gospodarka stanowi jedynie środek do celu. Z kolei tradycja liberalna, do której odwołuje się Milei, postrzega osobę jako wolnego agenta, którego godność chroniona jest poprzez gwarancję własności, inicjatywy oraz brak przymusu. W tym ujęciu rynek jest jedynym mechanizmem szanującym wolność, a wszechobecne państwo uznawane jest za czynnik poddziałający na infantylizację obywateli.

Analiza tego starcia wskazuje na zjawisko kryptosakralizacji, gdzie rynek przestaje być neutralnym instrumentem i zaczyna zajmować miejsce sfery sacrum, nadając sens i dyktując werdykty moralne. Odwołania do sił niebios podczas wzrostu politycznego Mileia nadają językowi wolności ekonomicznej charakter niemal liturgiczny. Kościół uczestniczy w podobnej dynamice, proklamując godność ludzką jako wartość absolutną, której nie da się wyliczyć w żadnym rachunku.

Pomimo braku wiary u wielu odbiorców, papież zachowuje pewien rodzaj autorytetu moralnego, który wykracza poza przynależność wyznaniową. Przykładem uznania tego autorytetu były siedmiominutowe oklaski, jakie papież otrzymał w Kongresie Hiszpanii po swoim przemówieniu. Autorytet ten jest jednak kruchy i może zaniknąć, jeśli papież zostanie uznany za instrument partii politycznej lub aktora w sporze, zamiast być strażnikiem granic godności ludzkiej.

## This story in other languages

- [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/papst-leon-xiv-besucht-argentinien-und-betont-vorrang-der-person-vor-der-wirtschaft)
- [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/leon-xiv-et-milei-un-affrontement-entre-levangile-et-la-loi-du-marche)
- [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/il-papa-leon-xiv-ha-visitato-largentina-sottolineando-la-priorita-della-persona-sulleconomia)
- [Nederlands](https://www.faithfulnews.com/nl/paus-leon-xiv-bezoekt-argentinie-en-benadrukt-menselijke-waardigheid-tegenover-marktkrachten)
- [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/paven-leon-xiv-besokte-argentina-och-betonade-manniskans-varde-framfor-ekonomin)
- [Norsk](https://www.faithfulnews.com/no/pave-leon-xiv-besokte-argentina-og-utfordret-markedslogikken)
- [Indonesia](https://www.faithfulnews.com/id/paus-leon-xiv-mengunjungi-argentina-dan-menekankan-prioritas-manusia-atas-ekonomi)
