---
title: Papież Leon XIV obchodzi 71. urodziny
url: https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-leon-xiv-obchodzi-71-urodziny
published: 2026-09-17T13:37:00+00:00
language: pl
section: Kultura i idee
source: https://www.vaticannews.va/zh/pope/news/2026-09/pope-leo-xiv-celebrates-71st-birthday.html
publisher: FaithfulNews
---

# Papież Leon XIV obchodzi 71. urodziny

Papież Leon XIV 14 września świętował swoje 71. urodziny, a gratulacje napłynęły z całego świata do Watykanu. Wśród nich była wiadomość od prezydenta Włoch, który w imieniu wszystkich Włochów wyraził szczere uczucia. Prezydent we wspomnianym liście zauważył, że znajdujemy się w "skomplikowanym i niepewnym" momencie historycznym. Choć broń jeszcze nie została użyta, to "groźba jej użycia" "ponownie zyskała na sile", a także "lekceważenie zasad, narastająca nierówność oraz katastrofalne skutki zmian klimatycznych są przyczynami cierpienia wielu niewinnych ludzi".

Nowe technologie prowadzą do pogłębiania już istniejących różnic społecznych i ekonomicznych. W obliczu takiej "dylematycznej niepewności" ludzie na całym świecie z nadzieją zwracają się ku naukom Papieża. Papież nieustannie "wzywa narody i państwa do wzięcia odpowiedzialności oraz uznania ludzkich ograniczeń i kruchości". Prezydent podkreślił, że budowanie "świadomości moralnej i obywatelskiej" wymaga "szacunku dla godności każdej osoby oraz stawiania dialogu i inkluzyjności jako podstawowych wartości".

Tego rodzaju działania pomagają nie tylko uniknąć "ponownego popadnięcia ludzkości w tragiczne i śmiertelne błędy z przeszłości", ale także wspierają ludzi w "budowaniu dobra, przekształcaniu władzy w służbę, przestrzeganiu sprawiedliwości i otwieraniu szczerych procesów pojednania i prawdziwego pokoju, promując równe wykorzystanie zasobów i dbałość o Ziemię.

## This story in other languages

- [Español](https://www.faithfulnews.com/es/el-papa-leon-xiv-celebra-su-71-cumpleanos)
- [Русский](https://www.faithfulnews.com/ru/papa-lev-xiv-otmecaet-71-i-den-rozdeniia)