--- title: Papież Leo XIV odwiedza Argentynę, wzywa do ochrony demokracji i służby gospodarki człowiekowi url: https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-leo-xiv-odwiedza-argentyne-wzywa-do-ochrony-demokracji-i-sluzby-gospodarki-czlowiekowi published: 2026-11-12T15:07:08+00:00 language: pl section: Kościół na świecie source: https://www.vaticannews.va/ko/pope/news/2026-11/papa-viaggio-americalatina9.html publisher: FaithfulNews --- # Papież Leo XIV odwiedza Argentynę, wzywa do ochrony demokracji i służby gospodarki człowiekowi Papież Leo XIV przybył do Argentyny w ramach apostolskiej wizyty w Urugwaju, Argentynie i Peru, która trwa od 6 do 17 listopada. Podczas spotkania z władzami państwowymi, społeczeństwem obywatelskim i korpusem dyplomatycznym w Pałacu Libertad w Buenos Aires 8 listopada papież podkreślił znaczenie demokracji jako dziedzictwa, które każde pokolenie musi pielęgnować i wzmacniać. Papież zaznaczył, że demokracja umacnia się poprzez codzienne praktyki w życiu publicznym, takie jak słuchanie drugiego człowieka, ostrożne posługiwanie się językiem, wytrwałe dążenie do konsensusu oraz uznanie tych, którzy myślą inaczej, za współobywateli dzielących wspólny los. Podkreślił, że zaufanie powstałe w ten sposób pozwala społeczeństwu zachować więź jedności wobec swojej wewnętrznej różnorodności. Papież zwrócił się do osób pełniących funkcje publiczne, mówiąc, że władza ma najszlachetniejsze znaczenie, gdy jest sprawowana jako służba, gdy patrzy się poza bieżące okoliczności i gdy zdolności są wykorzystywane do opieki nad wspólnym dobrem wszystkich. Podkreślił, że osoby sprawujące władzę mają obowiązek działać ostrożnie, rozumieć granice swojego mandatu i kierować swoje decyzje ku dobru wspólnemu całej wspólnoty. Papież podkreślił znaczenie pracy jako warunku umożliwiającego rodzinom utrzymanie się z własnych wysiłków. Wezwał do otwierania nowych możliwości, wspierania kreatywnych działań sektora prywatnego i zapewniania, aby korzyści z wzrostu gospodarczego docierały do tych, którzy borykają się z największymi trudnościami. Stwierdził, że gospodarka powinna służyć człowiekowi, a nie człowiek gospodarce. Papież zwrócił szczególną uwagę na młodzież, mówiąc, że jeśli młodzi ludzie zmuszeni są opuszczać kraj, aby realizować swoje marzenia, państwo powinno poważnie zastanowić się, gdzie zawiodło. Wezwał do znacznego wzmocnienia edukacji, szkolenia zawodowego, studiów uniwersyteckich i badań naukowych, aby stworzyć warunki, w których młodzież mogłaby swobodnie planować swoją przyszłość w Argentynie. Papież poruszył kwestię przyszłych pokoleń, mówiąc, że odpowiedzialność wobec nich zaczyna się od uznania godności życia od jego pierwszych chwil aż do naturalnego końca. Podkreślił, że godność ta wymaga szczególnej uwagi i troski dla osób chorych, zależnych lub niepełnosprawnych. Papież omówił również odpowiedzialność za opiekę nad Ziemią, stwierdzając, że Bóg błogosławił Argentynę obfitością przyrody. Wezwał do autentycznej ekologii skoncentrowanej na człowieku, która łączy opiekę nad stworzeniem z opieką nad ludźmi, zapewniając, że rozwój zasobów przyczynia się do dobrobytu wspólnoty i chroni środowisko umożliwiające życie i pracę. Papież poruszył kwestię szybkiego postępu technologicznego, szczególnie w odniesieniu do sztucznej inteligencji. Stwierdził, że rozwój w medycynie, edukacji, produkcji i badaniach naukowych wymaga rozważenia odpowiedzialności osób decydujących o zastosowaniu tych narzędzi i ich konsekwencjach. Podkreślił, że postęp techniczny wymaga sumienia etycznego na miarę poziomu wyzwań. Papież zwrócił się do kwestii współpracy regionalnej, mówiąc, że przyszłość Argentyny naturalnie wiąże się z patrzeniem na narody sąsiadujące dzielące kontynent. Podkreślił, że Ameryka Południowa dysponuje bogatymi zasobami ludzkimi i naturalnymi oraz dzieli historyczne więzi i tradycje kulturowe, które zapewniają szerokie możliwości współpracy. Wezwał do wzmacniania miejsc spotkań i współpracy jako sposobu wspólnego noszenia odpowiedzialności, którą żaden kraj nie może ponieść sam. Papież omówił również poważne zagrożenia dla społecznego współistnienia, takie jak przestępczość zorganizowana, sieci handlu ludźmi, handel bronią i narkotykami oraz korupcja. Stwierdził, że zwalczanie tych zjawisk wymaga współpracy między państwami i zdecydowanego zaangażowania. ## This story in other languages - [English](https://www.faithfulnews.com/en/pope-leo-xiv-visits-argentina-urges-protection-of-democracy-and-economy-serving-humanity) - [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/paven-i-argentina-demokrati-och-ekonomi-maste-tjana-manniskan)