---
title: Utstilling om empati åpnet ved Universitetet Cattolica i Milano
url: https://www.faithfulnews.com/no/utstilling-om-empati-apnet-ved-universitetet-cattolica-i-milano
published: 2026-10-09T15:13:32+00:00
language: no
section: Verdenskirken
source: https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2026-10/triennale-universita-cattoliche-a-milano-la-mostra-esercizi-di.html
organizations: Università Cattolica del Sacro Cuore, Dicastero per la Cultura e l'Educazione
publisher: FaithfulNews
---

# Utstilling om empati åpnet ved Universitetet Cattolica i Milano

Kardinal José Tolentino de Mendonça, prefekt for Dicastero for kultur og utdanning, har åpnet utstillingen Øvelser i empati: Spirituelle maskiner. Utstillingen finner sted ved Universitetet Cattolica del Sacro Cuore i Milano og vil være åpen frem til 20. november.

Utstillingen består av fjorten verk som er plassert i universitetets daglige omgivelser, inkludert klasserom, gårder og korridorer. Kunstverkene er skapt av den avdøde brasilianske kunstneren Rodrigo Cass, portugisiske Rui Chafes, irske Orla Barry og italienske Gian Maria Tosatti. Arbeidene utforsker forholdet mellom materie, teknologi, maskiner og spiritualitet.

Prosjektet er en del av den første Triennale for samtidskunst ved katolske universiteter. Dette større initiativet involverer syv universiteter fra tre kontinenter og hundre kunstnere. Utstillingen i Milano er kuratert av Nuno Crespo, sammen med medkuratorene Elena Di Raddo og Alessandra Squizzato.

Under åpningen forklarte kardinalen at empati er det sentrale temaet. Han refererte til Edith Stein for å beskrive sann empati som en ydmyk handling og en respektfull erkjennelse av den andre som et eget individ, snarere enn et speilbilde av seg selv. Han bemerket at paven i sin første encyklika har advart om at menneskeheten risikerer å miste sitt ansikt.

Begrepet spirituelle maskiner ble diskutert som et tilsynelatende paradoks. Kardinalen utdypet at en maskin i seg selv ikke kan be eller føle undring, men at ordet etymologisk også betyr en oppfinnsom innretning. I denne sammenhengen kan et kunstverk fungere som en spirituell maskin ved å være et menneskeskapt verktøy som muliggjør en indre opplevelse.

Kurator Elena Di Raddo forklarte at utstillingen undersøker spenningen mellom mekanisk determinisme og metafysisk transcendens. Et eksempel er verket Unsaid fra 2001, et samarbeid mellom Rui Chafes og Orla Barry, hvor en metallhjelm og lyder brukes for å forsterke betrakterens fysiske og spirituelle selvbevissthet. Rodrigo Cass bidrar med vegginstallasjoner som bruker farger og lys for å skape rom for stillhet og kontemplasjon i universitetsmiljøet.

## This story in other languages

- [Español](https://www.faithfulnews.com/es/el-cardenal-de-mendonca-inaugura-la-exposicion-de-arte-contemporaneo-en-la-universidad-catolica-de-milan)