---
title: Den økumeniske charteren for Europas kirker ble gjennomgått i Berne
url: https://www.faithfulnews.com/no/den-okumeniske-charteren-for-europas-kirker-ble-gjennomgatt-i-berne
published: 2026-10-02T13:22:55+00:00
language: no
section: Verdenskirken
source: https://cath.ch/newsf/la-charte-oecumenique-des-eglises-deurope-a-ete-revisitee-a-berne-2026-09-29
organizations: Conference of European Churches, Council of European Bishops' Conferences, CTEC Suisse
publisher: FaithfulNews
---

# Den økumeniske charteren for Europas kirker ble gjennomgått i Berne

Generalsekretærene fra de nasjonale kirkerådene i Europa holdt sitt årlige møte i Berne, hvor de gjennomgikk den økumeniske charteren for Europas kirker.

Representanter fra Tyskland, Belgia, Estland, Finland, Frankrike, Italia, Norge, Østerrike, Polen, Portugal, Tsjekkia, Sverige og Ungarn deltok på møtet. En delegasjon fra Conference of European Churches var også til stede.

Anne Durrer, avgående generalsekretær for CTEC Suisse, bemerket at den kirkelige og økumeniske situasjonen varierer mye fra land til land i Europa. Hun uttalte at den reviderte charteren fra 2025, med sine mange forpliktelser, kan og bør fungere som en utløser, og at hver kirke og hvert lokalsamfunn kan finne et område hvor de kan engasjere seg med andre partnere.

Flere teologer bidro til diskusjonene. Professor Christophe Chalamet argumenterte for at ingen kirke må absoluttisere seg selv, og at den felles bekjennelsen til Jesus Kristus må lede tilnærmingen til aktuelle spørsmål. Professor Barbara Hallensleben presenterte ideen om at det som skiller oss forener oss, og at den felles troen er sterk nok til å danne grunnlag for forskjellene samtidig som den overgår dem. Professor Stefanos Athanasiou påpekte at det ikke er mangel på økumeniske dokumenter, men mangel på implementering av dem. Han leste den reviderte charteren gjennom bibelske og patristiske begreper som omvendelse, kjærlighet til fremmede og guddommeliggjøring.

I tillegg til den reviderte charteren diskuterte deltakerne utfordringer som krigen i Ukraina, forholdet til det russisk-ortodokse patriarkatet og politisk polarisering i mange europeiske land.

Den opprinnelige økumeniske charteren ble undertegnet i 2001. En omarbeidet utgave ble signert i Roma den 5. november 2025 av lederne for Conference of European Churches og Council of European Bishops' Conferences. Pave Léon XIV hyllet revisjonen og uttalte at det etter tjuefem år var nødvendig å revurdere konteksten for dokumentet, situasjonen i Europa og samtidige felles bekymringer knyttet til oppdraget om å forkynne evangeliet.

## This story in other languages

- [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/den-ekumeniska-stadgan-for-europas-kyrkor-har-behandlats-i-berne)
- [Русский](https://www.faithfulnews.com/ru/v-berne-obsudili-peresmotrennuiu-ekumeniceskuiu-xartiiu-cerkvei-evropy)
- [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/okumenische-charta-der-kirchen-europas-in-berne-erortert)
- [العربية](https://www.faithfulnews.com/ar/mragaa-almythak-almskony-llknays-alaoroby-fy-brn)
- [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/la-carta-ecumenica-delle-chiese-deuropa-e-stata-rivisitata-a-berna)