---
title: Paus wijzigt disciplinaire sancties voor personeel van de Romeinse Curie
url: https://www.faithfulnews.com/nl/paus-wijzigt-disciplinaire-sancties-voor-personeel-van-de-romeinse-curie
published: 2026-11-02T15:53:45+00:00
language: nl
section: Wereldkerk
source: https://www.ewtnnews.com/vatican/pope-leo-xiv-modifies-disciplinary-sanctions-for-employees-of-the-roman-curia
organizations: Romeinse Curie, Disciplinaire Commissie, Heilige Stoel, Vaticaanse afdelingen
publisher: FaithfulNews
---

# Paus wijzigt disciplinaire sancties voor personeel van de Romeinse Curie

Paus Leo XIV heeft op 19 oktober een hervorming goedgekeurd van de disciplinaire regels voor het personeel van de Romeinse Curie. De wijzigingen zijn aangenomen via een rescriptum ex audientia sanctissimi, wat een beslissing van de paus na een audiëntie betekent. Het document is ondertekend door kardinaal Pietro Parolin, de staatssecretaris, en wijzigt specifieke artikelen in de personeelsreglementen van de Curie.

Een van de belangrijkste wijzigingen betreft de bevoegdheden van de Disciplinaire Commissie van de Romeinse Curie. Artikel 62, paragraaf 3, is aangepast om de verantwoordelijkheden van deze commissie preciezer te definiëren. De nieuwe formulering bepaalt dat de commissie handelt bij het bepalen van bepaalde sancties, met uitzondering van een schorsing van maximaal 30 dagen. Hierdoor hoeven kortere schorsingen niet meer door de commissie te worden beoordeeld, terwijl ernstigere sancties wel nog steeds door dit orgaan worden onderzocht. Dit betekent dat de hoofd van een dicasterie nu direct een sanctie kan opleggen, inclusief een schorsing van het werk van tot 30 dagen. Alleen als de schorsing langer dan 30 dagen duurt, moet de Disciplinaire Commissie worden betrokken om de geschiktheid van de sanctie te beoordelen. Eerder was een review door de commissie vereist voor elke schorsing, zelfs als deze korter dan 30 dagen was.

De hervorming introduceert ook nieuwe waarborgen voor werknemers die te maken krijgen met procedures die kunnen leiden tot een lange schorsing of ontslag. Tot nu toe kregen werknemers 10 dagen de tijd om hun verklaring in te dienen na ontvangst van kennisgeving van de vermeende overtredingen. De nieuwe regel behoudt deze termijn voor gewone gevallen, maar voegt een extra waarborg toe voor ernstigere situaties. Wanneer de vermeende gedragingen door de hoofd van de afdeling worden beschouwd als vatbaar voor een schorsing van meer dan 30 dagen of ontslag, krijgt de werknemer 15 dagen de tijd om zijn of haar verdediging te presenteren.

Daarnaast verwerkt de hervorming expliciet het recht van de werknemer op juridische bijstand in de ernstigste disciplinaire procedures. De nieuwe tekst stelt dat de werknemer een verdediging kan presenteren door gebruik te maken van een advocaat, indien van toepassing, gekozen uit de leden van het Korps van Advocaten van de Heilige Stoel of het Register van Advocaten van de Romeinse Curie. Dit is een belangrijke innovatie binnen de interne regelgeving van de Curie, omdat het uitdrukkelijk voorziet in juridische vertegenwoordiging wanneer de mogelijke sanctie een lange schorsing of beëindiging van de arbeidsovereenkomst kan inhouden.

De wijziging van artikel 68, paragraaf 4, stelt ook nieuwe meldingsverplichtingen in voor de hoofden van Vaticaanse afdelingen en instellingen. Wanneer de hoofd van een entiteit van oordeel is dat een schorsing van meer dan 30 dagen of ontslag gerechtvaardigd is, moet hij of zij het dossier doorsturen naar de Disciplinaire Commissie van de Romeinse Curie. Daarnaast moet de werknemer worden geïnformeerd over de aangenomen maatregel en over de mogelijkheid om gebruik te maken van een eigen advocaat uit de onder de regelgeving geautoriseerde lijst.

## This story in other languages

- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/papa-leo-xiv-roma-kuriyesi-calisanlari-icin-disiplin-yaptirimlarini-degistirdi)
- [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/papst-modifiziert-disziplinarstrafen-fur-mitarbeiter-der-romischen-kurie)
- [Español](https://www.faithfulnews.com/es/el-papa-modifica-las-sanciones-disciplinarias-para-los-empleados-de-la-curia-romana)
- [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/il-papa-modifica-le-sanzioni-disciplinari-per-i-dipendenti-della-curia-romana)
- [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/paven-andrar-disciplinara-sanktioner-for-anstallda-vid-den-romerska-kurian)
- [Norsk](https://www.faithfulnews.com/no/paven-endrer-disiplinaere-sanksjoner-for-ansatte-i-den-romerske-kuria)
- [Polski](https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-modyfikuje-sankcje-dyscyplinarne-dla-pracownikow-kurii-rzymskiej)