---
title: 바티칸에서 중세 시대 Akwilei 성경의 첫 번째 팩시밀리 판본 공개
url: https://www.faithfulnews.com/ko/akwilei
published: 2026-09-20T02:53:22+00:00
language: ko
section: 세계 교회
source: https://www.vaticannews.va/pl/watykan/news/2026-09/watykan-zaprezentowano-pierwszy-tom-faksymile-biblia.html
organizations: Scriptorium Foroiuliense, Patriarchate of Aquileia
publisher: FaithfulNews
---

# 바티칸에서 중세 시대 Akwilei 성경의 첫 번째 팩시밀리 판본 공개

바티칸 정원에서 중세 시대 Akwilei 성경의 충실한 팩시밀리 복제본 첫 번째 권이 전달되었습니다.

이 프로젝트는 Scriptorium Foroiuliense 재단이 수행하고 있으며, 2031년까지 이 거대한 필사본의 총 다섯 권을 모두 복원하는 것을 목표로 합니다. 원본 성경은 이탈리아 북부 슬로베니아 접경 지역인 고리치아 대성당 금고에 보관되어 있습니다. 이 문서는 12세기에서 13세기 사이에 고딕체로 작성되었으며, 14세기에 이르는 주석이 포함되어 있습니다. 이는 Akwilei 총대주교구의 문학적, 문화적 전통을 보여주는 가장 중요한 증거 중 하나입니다.

복제 과정에서는 고해상도 디지털 스캔 기술과 전통 공예가 결합되었습니다. 역사적 처방에 따른 재료, 잉크, 염료가 사용되었으며, 천연 가죽과 수제 금속 부품을 이용해 수작업으로 제본되었습니다. 디지털 재구성을 통해 분석한 결과, 이 필사본의 독특한 제본 방식이 일반적인 서구 제본 관습과 다르다는 점이 밝혀져 제작 장소와 배경에 대한 새로운 논의가 제기되었습니다.

전체 다섯 권의 판본은 한정 수량으로 제작되며, 한 부는 일본 국립국회도서관에 제공될 예정입니다. 또한 도쿄 대학교와의 협력도 시작되었습니다. 특별 팩시밀리 판본 한 부는 경매에 부쳐질 예정이며, 판매 수익금은 밀라노의 Vittore Buzziego 어린이 병원에 기부됩니다.