---
title: エルサレムのドルミティオ修道院が波乱の建築史を振り返る
url: https://www.faithfulnews.com/ja/story-339
published: 2026-11-20T04:49:18+00:00
language: ja
section: 世界の教会
source: https://www.domradio.de/artikel/dormitio-abtei-jerusalem-blickt-auf-bewegte-baugeschichte-zurueck
organizations: Dormitio Abbey, Benedictines, Deutscher Verein vom Heiligen Lande
publisher: FaithfulNews
---

# エルサレムのドルミティオ修道院が波乱の建築史を振り返る

エルサレムのシオン山にあるドルミティオ修道院のベネディクト会修道士たちが、この地での生活120周年を迎えました。2026年には、修道院に昇格してからの100周年を祝う予定です。

この修道院の設立はドイツの東方政策と深く結びついています。1898年10月31日、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世は、オスマン帝国のスルタン、アブデュルハミド2世の支援を得て取得したシオン山の土地を、ケルンに拠点を置くドイツ聖地協会に譲渡しました。皇帝は聖地にドイツの影響を持つカトリック施設を設立することを望み、ボイロン会に属するベネディクト会が選ばれました。教皇や皇帝、総長院長が介入したことで設立が実現し、1900年10月7日に教会と修道院の定礎式が行われました。

建築設計はケルンの教区建築責任者であったハインリヒ・レナールが担当しました。彼は1900年に、大きなドームを持つ記念碑的な中央建築、十字形の玄関口、鐘楼、および隣接する修道院棟からなる設計案を提示しました。設計にあたり、鐘楼の影が隣接するイスラム教の聖地であるダビデ王の墓に落ちないよう配慮されました。1906年3月21日に最初の3人の修道士が到着し、1910年4月10日にラテン総主教フィリッポ・カマッセイによって教会が奉献されました。

鐘の設置に際しては困難もありました。1909年に鋳造された4つの青銅製の鐘について、オスマン当局は、鐘の音がダビデ王の安眠を妨げるというイスラム教指導者の懸念から、塔への設置を拒否しました。しかし、1909年8月18日にシュヴァーベン地方からの巡礼グループが自ら鐘を塔へ引き上げるという行動に出ました。1948年の独立戦争で損壊した鐘は1971年に交換され、2025年4月10日にはさらに2つの鐘が追加され、現在は計6つの鐘が設置されています。

## This story in other languages

- [Indonesia](https://www.faithfulnews.com/id/biara-dormitio-di-yerusalem-mengenang-sejarah-pembangunan-yang-dinamis)
- [中文](https://www.faithfulnews.com/zh/story-378)
