---
title: テッシーノでの教会内虐待通報義務が明確化
url: https://www.faithfulnews.com/ja/story-21
published: 2026-09-20T05:49:26+00:00
language: ja
section: 世界の教会
source: https://cath.ch/newsf/au-tessin-lobligation-de-denoncer-les-abus-dans-les-eglises-a-ete-clarifiee-2026-09-17
organizations: Tessin, Église catholique, Église réformée, Conseil d’État, Ministère public, Loi fédérale sur l’aide aux victimes
publisher: FaithfulNews
---

# テッシーノでの教会内虐待通報義務が明確化

2026年9月14日にテッシーノの大評議会で、新しい法律が広く賛成を受けて可決された。この法改正は、2025年11月17日に最初に議会で承認された後に現れた特定のポイントを明確にする必要性から生じたもので、解釈におけるあいまいさを避け、連邦法と一貫した適用を保証することを目的としている。

新しい法律は、虐待の通報義務をより明確に定義している。カトリック教会の場合、教区司教または宗教的上司が、改革派教会の場合は協議会の議長が、30日以内に刑事当局にすべての違反またはその疑いを報告する必要がある。この義務は、教会の監視下にある団体や機関で働くすべての人に及ぶ。

また、被害者は判断能力を有しなければならず、同意を与える必要がある。法律は、未成年者、判断能力のない成人、判断能力があるが依存的な状況にある成人の三つの被害者カテゴリーを区別している。後者の場合、州評議会は被害者の明示的な同意がなければ通報が行われないことを強調している。

## This story in other languages

- [עברית](https://www.faithfulnews.com/he/story-25)