---
title: Paus Leo XIV termina la salariskorting per i cardinali
url: https://www.faithfulnews.com/it/paus-leo-xiv-termina-la-salariskorting-per-i-cardinali
published: 2026-09-18T12:25:53+00:00
language: it
section: Missione e aiuto
source: https://www.kn.nl/nieuws/kardinalen-krijgen-weer-de-volle-mep-paus-leo-maakt-einde-aan-coronasalariskorting/
publisher: FaithfulNews
---

# Paus Leo XIV termina la salariskorting per i cardinali

Paus Leo XIV ha posto fine alla temporanea salariskorting per i massimi dipendenti del Vaticano. Questa misura era stata introdotta da Papa Francesco nel 2021 per proteggere le finanze vaticane dagli effetti della crisi causata dal coronavirus.

I dipendenti vaticani di alto livello possono ora aspettarsi un incremento nel loro stipendio. Con la decisione di Papa Leo, i cardinali vaticani, i capi di dicasteri e altri dirigenti riceveranno fino al dieci percento in più. La misura di riduzione salariale era stata imposta nel marzo 2021, ma ora è completamente revocata.

Papa Francesco aveva introdotto questa misura, nota come motu proprio, per tutelare le finanze del Vaticano, che avevano subito colpi significativi a causa della crisi pandemica, in particolare per quanto riguardava le entrate turistiche. L'intento principale di Francesco era evitare licenziamenti, specialmente per i dipendenti meno pagati e quelli con famiglie.

La riduzione salariale era stata già attenuata nel giugno 2025 e ora è stata del tutto eliminata. Nella sua comunicazione, Papa Leo ha affermato che le misure erano necessarie per affrontare l'eccezionale sfida della pandemia, ma che ora possono essere terminate. Ha concluso che il Vaticano può mantenere la sua stabilità economica in altri modi.

## This story in other languages

- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/kardinalen-yeniden-tam-maas-alacak-papa-leo-koronaya-bagli-maas-kesintisini-sona-erdirdi)
- [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/kardinalen-erhalten-wieder-das-volle-gehalt-papst-leo-beendet-coronabedingte-gehaltskurzung)
- [Português (Brasil)](https://www.faithfulnews.com/pt-br/paus-leo-encerra-a-reducao-salarial-temporaria-dos-cardeais)
- [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/le-pape-leon-met-fin-a-la-reduction-salariale-temporaire-des-cardinaux)
- [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/paus-leo-gor-slut-pa-coronasalariskorting-for-kardinaler)
- [Polski](https://www.faithfulnews.com/pl/paus-leo-konczy-koronowa-obnizke-wynagrodzen-kardynalow)
- [العربية](https://www.faithfulnews.com/ar/alkradl-yhslon-aal-roatbhm-kaml-albaba-lyo-ynhy-khsm-alroatb-bsbb-korona)