---
title: Il Papa Leo XIV non ha ostacoli medici per il viaggio in Sud America
url: https://www.faithfulnews.com/it/il-papa-leo-xiv-non-ha-ostacoli-medici-per-il-viaggio-in-sud-america
published: 2026-10-21T15:54:55+00:00
language: it
section: Missione e aiuto
source: https://signum.se/paven-idealisk-och-motiverad-patient/
publisher: FaithfulNews
---

# Il Papa Leo XIV non ha ostacoli medici per il viaggio in Sud America

Il Papa Leo XIV, secondo la valutazione del suo chirurgo, non presenta ostacoli medici per il viaggio programmato in Sud America a novembre. "Non ci sono motivi medici affinché questo viaggio non avvenga", ha dichiarato Stefano Margaritora, il chirurgo toracico che ha operato il Papa martedì scorso, rimuovendo il lobo inferiore del polmone destro a causa di una neoplasia maligna. L'operazione si è svolta senza complicazioni e Margaritora ha descritto l'intervento come di routine. La ripresa fisica completa richiederà circa dieci giorni.

Al momento della dimissione dall'ospedale, il Papa si trovava "in condizioni cliniche completamente soddisfacenti". Il chirurgo ha sottolineato che il polmone sta riprendendo la sua funzionalità "nei tempi normali" dopo l'intervento. La neoplasia era stata scoperta casualmente durante un'indagine addominale, un evento che si verifica frequentemente. Il Papa non aveva mai manifestato problemi respiratori prima dell'intervento.

Margaritora ha evidenziato l'importanza degli esami di prevenzione, soprattutto per i gruppi a rischio, poiché il cancro ai polmoni raramente presenta sintomi in una fase iniziale. A differenza di altri tipi di cancro, come quello al seno o intestinale, non esiste ancora un programma di screening comparabile per il cancro ai polmoni.

L'operazione è stata definita un "intervento di routine senza complicazioni". Margaritora ha inoltre affermato che operare un Papa è stata un'esperienza intensa, indescrivibile. Durante la degenza, Leo XIV è stato un "paziente ideale", seguendo le indicazioni del personale sanitario e partecipando attivamente alla sua riabilitazione. Secondo le stime del chirurgo, il Papa sarà completamente ristabilito entro una decina di giorni, pertanto non ci sono motivi medici per cui il viaggio in Sud America non possa avere luogo.

## This story in other languages

- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/papa-leo-xivun-guney-amerika-seyahati-icin-saglik-durumu-uygun)
- [Español](https://www.faithfulnews.com/es/el-papa-se-recupera-favorablemente-tras-cirugia)
- [Português (Brasil)](https://www.faithfulnews.com/pt-br/avaliacao-medica-permite-viagem-do-papa-para-a-america-do-sul)