---
title: Il Papa celebra il suo settantunesimo compleanno con un decreto a favore dei dipendenti del Vaticano
url: https://www.faithfulnews.com/it/il-papa-celebra-il-suo-settantunesimo-compleanno-con-un-decreto-a-favore-dei-dipendenti-del-vaticano
published: 2026-09-18T15:26:19+00:00
language: it
section: Chiesa nel mondo
source: https://cruxnow.com/vatican/2026/09/pope-celebrates-his-71st-birthday-but-its-vatican-employees-who-get-the-gift/
organizations: Vatican, Holy See
publisher: FaithfulNews
---

# Il Papa celebra il suo settantunesimo compleanno con un decreto a favore dei dipendenti del Vaticano

Papa Leo XIV ha festeggiato il suo settantunesimo compleanno lunedì, occasione in cui i dipendenti del Vaticano hanno ricevuto un beneficio.

Il Vaticano ha pubblicato un decreto papale che annulla i tagli agli stipendi del 2021. Tali misure erano state imposte da Papa Francis come parte delle azioni di risparmio della Santa Sede per far fronte alla pandemia di COVID’. Leo ha dichiarato che queste misure di contenimento salariale possono ora essere superate, con la certezza che le istituzioni della Santa Sede e dello Stato della Città del Vaticano continueranno l'impegno per garantire la sostenibilità economica.

I tagli agli stipendi, che erano stati impopolari, comprendevano una riduzione del 10 percento per i cardinali e percentuali minori per i capi ufficio, i sacerdoti e le suore di grado inferiore. Per i dipendenti laici senior erano stati congelati gli aumenti salariali biennali, mentre i dipendenti laici di grado inferiore avevano continuato a riceverli. All'epoca, Francis aveva giustificato i tagli come necessari per salvare i posti di lavoro, a causa di un deficit strutturale stimato in circa 70 milioni di euro e di un ammanco nel fondo pensione di 1 miliardo di euro. La situazione era stata aggravata dalla chiusura dei Musei Vaticani per mesi, dalle fluttuazioni valutarie e dagli investimenti.

Leo, che ha studiato matematica ed è stato superiore generale del suo ordine religioso agostiniano, è noto per la sua competenza in questioni finanziarie e nella lettura dei bilanci. Sebbene abbia affermato che la situazione finanziaria non fosse così grave come pensasse e che Francis avesse attuato riforme importanti, Leo ha passato gran parte dell'inizio del suo pontificato a modificare o annullare alcune decisioni finanziarie del suo predecessore.

In un altro decreto pubblicato lunedì, Leo ha cancellato i piani di Francis di spostare parte degli archivi segreti e dei fondi della biblioteca fuori dallo Stato della Città del Vaticano verso un'università pontificia. Leo ha invece ordinato la costruzione di un nuovo edificio su un attuale parcheggio per ospitare i materiali, tra cui manoscritti antichi e collezioni d'archivio, affermando che sono sorte opportunità senza precedenti per creare nuovi spazi all'interno della Città del Vaticano.

Lunedì, Leo ha visitato la Biblioteca Apostolica Vaticana, sottolineando che era appropriato festeggiare il compleanno con il personale poiché sua madre era una bibliotecaria. In tale occasione, ha inaugurato una mostra sull'acqua, che rappresenta la prima parte di un ciclo quinquennale intitolato Catastrofe e Meraviglia, con un'opera dell'artista francese JR sulla facciata della biblioteca.

## This story in other languages

- [Nederlands](https://www.faithfulnews.com/nl/paus-leo-xiv-heft-salarisverlagingen-op-tijdens-zijn-71ste-verjaardag)
- [Türkçe](https://www.faithfulnews.com/tr/papa-leo-xiv-dogum-gununde-vatican-calisanlarina-maas-iadesi-sagladi)
- [Português (Brasil)](https://www.faithfulnews.com/pt-br/papa-celebra-seu-71o-aniversario-e-funcionarios-do-vaticano-recebem-presente)
- [Français](https://www.faithfulnews.com/fr/le-pape-leo-xiv-annule-les-reductions-de-salaire-pour-les-employes-du-vatican)