---
title: Wortlaut: Paus Leo saat Angelus
url: https://www.faithfulnews.com/id/wortlaut-paus-leo-saat-angelus
published: 2026-10-21T09:42:35+00:00
language: id
section: Budaya dan gagasan
source: https://www.vaticannews.va/de/papst/news/2026-10/papst-leo-xiv-angelus-wortlaut-mittagsgebet.html
publisher: FaithfulNews
---

# Wortlaut: Paus Leo saat Angelus

Pada hari Minggu, Paus Leo menyampaikan pesan kepada umatnya dalam liturgi, mengutip Injil yang dibacakan (Matius 22,15-21). Ia mengingatkan salah satu pernyataan terkenal Yesus: "Berikan kepada Kaisar apa yang menjadi hak Kaisar, dan kepada Allah apa yang menjadi hak Allah!". Pernyataan ini muncul dalam konteks di mana Yesus menghadapi permusuhan dari orang-orang Farisi yang berusaha menjebaknya dengan pertanyaan mengenai kewajiban membayar pajak kepada Kaisar.

Yesus diminta untuk menjawab apakah diperbolehkan membayar pajak kepada Kaisar. Dengan bijak, Ia meminta koin untuk pajak, yaitu satu Denar, dan menanyakan, "Gambar dan tulisan siapa ini?" Mereka menjawab, "Milik Kaisar." Yesus kemudian menekankan pentingnya memberikan kepada Kaisar apa yang menjadi haknya, dan kepada Allah apa yang menjadi hak-Nya.

Paus Leo menekankan bahwa di dalam Yesus terlihat sosok Tuhan yang tidak takut menghadapi sejarah, melainkan hadir di dalamnya. Kerajaan-Nya tidak menghapuskan tanggung jawab manusia, tetapi mengharuskan hidup tanpa kompromi, bebas dari ambisi buruk dan kepentingan yang tidak adil.

Ia juga mengingatkan bahwa pujian yang diberikan oleh orang-orang yang berniat buruk kepada Yesus menunjukkan bahwa mereka mengetahui kebenaran, meskipun dengan niat yang tidak tulus. Paus mengajak umat untuk berdoa agar mereka dapat hidup dengan keberanian dan kejujuran, serta mempercayakan diri kepada perantaraan Perawan Maria.

## This story in other languages

- [中文](https://www.faithfulnews.com/zh/story-198)
- [العربية](https://www.faithfulnews.com/ar/albaba-lyo-alrabaa-aashr-ylky-klm-khlal-sla-almlak-fy-sah-alkdys-btrs)