אולף טרן מתריע כי בינה מלאכותית איננה יכולה להחליף את הרוח האנושית בכתיבת דרשות

אולף טרן, מורה להכשרת כמרים בסמינר ההלכתי ויטנברג בסקסוניה אן הלט, טוען כי בינה מלאכותית איננה יכולה לשמש ככלי חלופי לכתיבת דרשות. בריאיון ל"זמן" בתוספת "כריסט וולט" מהיום הרביעי, הוא שאל מדוע למסור את אחד המשימות החשובות והקדושות ביותר, הפצת הבשורה והענקת צורה לשאלת משמעות החיים, למכונה. לפי טרן, שפה אישית היא גרעין כל דרשה, ולכן היא חייבת להישמע בקולו של האדם.

הוא מסביר כי בתהליך ההכנה של דרשה, המורה מתעמק במילים עתיקות ומנסה להביא אותן לשיחה עכשווית על מנת לאפשר לקהילה להבין את החיים ולקבל תובנות. הוא מציין כי חלק מהדרשות שלו מעוררות מחלוקת, אך גם מספקות נחמה. טרן מוסיף כי בינה מלאכותית מתבססת רק על מידע שמישהו השאיר באינטרנט, ללא קשר לתפיסה האנושית של העולם, ולכן איננה יכולה לחוות את הרגש וההקשר של הקהילה.

הוא מדגיש כי תהליך הכתיבה הוא רוחני, וכי במהלך הכתיבה נוצרים רעיונות חדשים שמעשירים את המורה. "לכן אני משוכנע: דרשות צריכות להיכתב על ידי אנשים", הוא אומר.