---
title: Leon XIV lève les restrictions salariales pandémiques
url: https://www.faithfulnews.com/fr/leon-xiv-leve-les-restrictions-salariales-pandemiques
published: 2026-09-16T14:32:39+00:00
language: fr
section: Culture et idées
source: https://www.niedziela.pl/artykul/127780/Leon-XIV-uchyla-pandemiczne-ograniczenia-wynagrodzen
organizations: Leon XIV, pape François, Sainte Siège, État du Vatican
publisher: FaithfulNews
---

# Leon XIV lève les restrictions salariales pandémiques

Leon XIV a annoncé qu'il avait pris cette décision « après avoir consulté le Secrétariat aux affaires économiques et après une analyse approfondie de tous les aspects ». Il souligne que les institutions de la Sainte Siège et de l'État du Vatican continueront, avec divers moyens, à s'engager pour assurer la stabilité économique.

Cette décision concerne les règles établies par le motu proprio du pape François du 23 mars 2021, Un futuro sostenibile - « un avenir durable », qui avait imposé des restrictions sur les salaires des cardinaux, supérieurs, clercs, religieux et employés. Les augmentations de salaires liées à l'ancienneté avaient également été suspendues.

Ces règles ont été partiellement modifiées par un rescrit de juin 2025. Leon XIV a maintenant déclaré qu'elles pouvaient être complètement annulées. Le motu proprio « Un futuro sostenibile » cessera d'être en vigueur à partir du 1er septembre 2026.

Cependant, le pape a précisé que les effets des règles en vigueur pendant leur application restent en vigueur. Cela inclut la suspension de l'acquisition des augmentations de salaire de deux ans liées à l'ancienneté, qui sont considérées comme acquises de manière définitive.

## This story in other languages

- [Deutsch](https://www.faithfulnews.com/de/leon-xiv-hebt-pandemische-gehaltsbeschrankungen-auf)
- [Italiano](https://www.faithfulnews.com/it/leon-xiv-uchyla-le-restrizioni-pandemiche-sui-salari)
- [Nederlands](https://www.faithfulnews.com/nl/leon-xiv-heft-pandemische-salarisbeperkingen-op)
- [Svenska](https://www.faithfulnews.com/sv/leon-xiv-upphaver-pandemiska-begransningar-av-loner)
- [हिन्दी](https://www.faithfulnews.com/hi/lyana-xiv-na-mahamara-sabthha-vatana-samao-ka-samapata-kaya)
- [Español](https://www.faithfulnews.com/es/leon-xiv-uchyla-limitaciones-salariales-por-la-pandemia)
- [Русский](https://www.faithfulnews.com/ru/leon-xiv-otmeniaet-pandemiceskie-ograniceniia-zarabotnoi-platy)
- [ไทย](https://www.faithfulnews.com/th/story-10)