FaithfulNews
Tiempo ordinario

Misión y ayuda · 21 de octubre de 2026

También publicado en Türkçe, Português (Brasil), Italiano

El Papa se recupera favorablemente tras cirugía

A stone well with a red shingled roof in front of a brick building
Heng Chiu / Unsplash

Según la evaluación del cirujano tratante del Papa Leo XIV, no existen obstáculos médicos para el viaje planificado a Sudamérica en noviembre. "No hay razones médicas para que este viaje no se lleve a cabo", afirmó Stefano Margaritora, el cirujano torácico que operó el pulmón del Papa el pasado martes. Se espera que la recuperación total tome aproximadamente diez días. El viaje a América Latina está programado del 6 al 17 de noviembre.

Durante la operación, se retiró el lóbulo inferior del pulmón derecho, donde se había encontrado un tumor maligno. La intervención se realizó sin complicaciones y fue considerada un procedimiento rutinario. Margaritora, quien dirige el departamento de cirugía torácica en el hospital universitario Gemelli, indicó que al ser dado de alta, el Papa se encontraba "en un estado clínico completamente satisfactorio".

El tumor fue detectado de manera incidental durante un examen de la cavidad abdominal, un hallazgo que, lamentablemente, ocurre con frecuencia. Hasta ese momento, Leo XIV no había presentado problemas respiratorios. "Durante los exámenes rutinarios de la cavidad abdominal, a menudo se detecta esta pequeña mancha en el área del pecho, en el lóbulo inferior del pulmón", explicó Margaritora, añadiendo que es normal que en una radiografía del abdomen se visualice la parte inferior de los pulmones.

El cirujano subrayó la importancia de los exámenes preventivos, especialmente para los grupos de riesgo. El cáncer de pulmón rara vez presenta síntomas en sus primeras etapas. A diferencia del cáncer de mama o de colon, actualmente no existe un programa de detección comparable para el cáncer de pulmón, indicó Margaritora.

La operación fue un procedimiento rutinario "sin complicaciones". Sin embargo, el cirujano mencionó que "operar a un Papa fue una experiencia intensa que no puedo expresar con palabras". Durante su estancia en el hospital, el Papa fue "un paciente ideal", siguiendo las indicaciones del personal médico y colaborando activamente en su rehabilitación.