---
title: الباباوات يواجهون المرض: من الجراحة إلى الاستقالة
url: https://www.faithfulnews.com/ar/albabaoat-yoaghon-almrd-mn-algrah-al-alastkal
published: 2026-10-17T06:55:20+00:00
language: ar
section: الكنيسة العالمية
source: https://www.niedziela.pl/artykul/128847/Papieze-wobec-choroby
publisher: FaithfulNews
---

# الباباوات يواجهون المرض: من الجراحة إلى الاستقالة

أعلن البابا ليون الرابع عشر في الحادي عشر من أكتوبر عام 2026 عن خضوعه لعملية جراحية مخطط لها لإزالة عقدة رئوية، طالبًا فيها دعم المؤمنين بصلاة خاصة. جاء هذا الإعلان خلال تلاوة صلاة الملاك الرباعي يوم الأحد، حيث أوضح أن الورم تم اكتشافه أثناء الفحوصات الروتينية وهو محدود الحجم ومكتشف في مرحلة مبكرة جدًا ومحدد الموقع بدقة. أكد القائد الروحي أنه اتخذ قرار الجراحة بناءً على توصية الأطباء معربًا عن امتنانه للقرب الروحي الذي أظهره المؤمنون تجاهه.

تكرر هذا النمط من الشفافية عبر التاريخ الحديث للكنيسة، حيث سبق البابا بولس السادس ليون الرابع عشر في هذا المسار عندما وجه الشكر لأبنائه على اهتمامهم بصحته قبل ثلاثة أيام من خضوعه لعملية جراحية في البروستاتا بسبب حالة حميدة في الأول من نوفمبر عام 1967. أجرى الفريق الجراحي بقيادة الجراح بيترو فالدوني العملية في غرفة عمليات تم تجهيزها خصيصًا داخل القصر الرسولي، ولم يركز البابا مونتيني في كلمته على تفاصيل العملية القادمة بل عبر عن امتنانه للمهتمين بحالته الصحية متبعًا ذلك بتأملات حول الحياة التي تتجاوز الزمان الحالي والرجاء المسيحي والشركة مع الراحلين.

اتخذت معاناة يوحنا بولس الثاني بعد الاعتداء عليه في ساحة القديس بطرس في السابع عشر من مايو عام 1981 طابعًا مختلفًا يجمع بين الألم والغفران، حيث أرسل رسالة مسجلة من عيادة جيمللي شكر فيها على الصلوات وذكر الشخصين اللذين أصيبا معه وعبر عن مسامحة المعتدي. وصف البابا ألمه بأنه متحد مع المسيح الكاهن والضحية وقدم معاناته من أجل الكنيسة والعالم، وفي مناسبة لاحقة في الثاني عشر من يوليو عام 1992 أعلن ذهابه إلى مستشفى جيمللي لإجراء فحوصات تشخيصية قبل خضوعه لعملية إزالة ورم حميد في الأمعاء في الخامس عشر من الشهر نفسه، مميزًا بين الإعلان عن الدخول للمستشفى والفعل الجراحي اللاحق.

بعد تعافيه من كسر في عظم الفخذ في التاسع والعشرين من مايو عام 1994، عاد يوحنا بولس الثاني إلى نافذة القصر الرسولي ليشكر الأطباء والممرضات والراهبات وطاقم العمل الطبي وجميع من أظهر له التضامن، محولًا فترة النقاهة إلى فرصة للتفكير في المعنى المسيحي للمعاناة في سياق سنة العائلة. وجه البابا كلماته إلى قادة العالم مؤكدًا أن حجة المعاناة هي ما يبقى لديه ليقنعهم بفهم سبب وجود البابا مجددًا في المستشفى وفي الألم، معربًا عن امتنانه للمؤمنين على شركة الصلاة التي حافظت على الرابطة بين الراعي والقطيع حتى أثناء العلاج.

اختلف سياق بنديكتوس السادس عشر في الحادي عشر من فبراير عام 2013 عندما أعلن استقالته التاريخية من الخدمة البطرسية خلال اجتماع للمجمع الكاردينالي موضحًا باللاتينية أن قواه لم تعد كافية لأداء المنصب الموكول إليه بسبب تقدم السن دون ذكر تشخيص محدد أو عملية جراحية مخطط لها. أكد البابا راتزينغر أن الخدمة تتحقق أيضًا عبر المعاناة والصلاة لكنه رأى أن قيادة الكنيسة وتبشير الإنجيل يتطلبان قوى الجسد والروح معًا والتي شعر بضعفها في الأشهر الأخيرة، مشيرًا إلى أن الصلاة ستظل طريقته للاستمرار في خدمة الكنيسة.

من مستشفى جيمللي أيضًا تحدث البابا فرنسيس في الحادي عشر من يوليو عام 2021 بعد أسبوع من خضوعه لعملية في القولون حيث أدى صلاة الملاك الرباعي من شرفة في الطابق العاشر شاكرًا المؤمنين على القرب والدعم الروحي. جعل البابا من إقامته في المستشفى نقطة انطلاق للتفكير في أهمية الرعاية الصحية الجيدة المتاحة للجميع مؤكدًا الحاجة إلى العناية بهذا الخير ومشجعًا الأطباء والعاملين في المجال الصحي وطاقم المستشفيات على الالتزام الدائم. شدد على أن الرعاية تشمل أيضًا الاستماع والاهتمام والحنان كإيماءات تخفف الألم وترفع معنويات المريض، حاضرًا بجانبه بعض الأطفال المقيمين في المستشفى وداعيًا للصلاة من أجلهم ومن أجل جميع المرضى خاصة أولئك في أصعب الحالات لضمان عدم ترك أحد بمفرده.

## This story in other languages

- [日本語](https://www.faithfulnews.com/ja/14-17)
- [हिन्दी](https://www.faithfulnews.com/hi/papa-lyana-catarathasha-na-fafaugdha-ma-gatha-hatana-ka-sarajara-ka-ghashhanae-ka)
- [中文](https://www.faithfulnews.com/zh/story-176)