---
title: البابا فرنسيس في صلاة الأنجيلوس: "أعطوا للقيصر ما للقيصر وأعطوا لله ما لله"
url: https://www.faithfulnews.com/ar/albaba-frnsys-fy-sla-alangylos-aaatoa-llkysr-ma-llkysr-oaaatoa-llh-ma-llh
published: 2026-10-21T07:14:27+00:00
language: ar
section: الكنيسة العالمية
source: https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2026-10/pope-greets-faithful-at-first-angelus-after-surgery.html
organizations: Vatican News
publisher: FaithfulNews
---

# البابا فرنسيس في صلاة الأنجيلوس: "أعطوا للقيصر ما للقيصر وأعطوا لله ما لله"

في صلاة الأنجيلوس يوم الأحد، بعد خروجه من مستشفى جيميلّي في روما حيث خضع لجراحة لإزالة جزء من رئة اليمين، احتفل البابا فرنسيس مع المؤمنين في ساحة القديس بطرس. آلاف الحجاج والزوّار تجمعوا لتحية البابا فرنسيس والصلاة معه في هذا الحدث الأسبوعي المريمي. في تأمله قبل صلاة الأنجيلوس، علّق البابا فرنسيس على قول يسوع الشهير: "أعطوا للقيصر ما للقيصر وأعطوا لله ما لله"، موضحاً أن هذا القول كان رداً على سؤال عن الضرائب كان يُقصد به أن يُختبر به.

وأضاف أن رد المعلم كان ذكياً لأنه يتجنب الفخ ويكشف عن التناقضات لدى من أرادوا اختباره. وأوضح البابا أن هذا يبين أن الله لا يخاف من التاريخ بل يدخله ليُسكنه، وأن ملكه لا يلغي الأدوار والمسؤوليات البشرية.

كما شدد على أن نكون صادقين، أحرار من الخوف والتملق، ونفعل الخير دون تناقضات أو دوافع أنانية، ونبحث عن ملكوت الله وبرّه.

## This story in other languages

- [中文](https://www.faithfulnews.com/zh/story-195)
- [日本語](https://www.faithfulnews.com/ja/story-187)
- [한국어](https://www.faithfulnews.com/ko/story-137)
- [Indonesia](https://www.faithfulnews.com/id/paus-di-angelus-memberikan-kepada-caesar-berarti-jujur-dan-bebas-untuk-berbuat-baik)
- [ไทย](https://www.faithfulnews.com/th/14-13)
- [Polski](https://www.faithfulnews.com/pl/papiez-leon-xiv-po-raz-pierwszy-od-operacji-modli-sie-z-wiernymi-na-placu-swietego-piotra)