Children in puberty blockers trial at risk of 'physical and psychological harm'