Labour presses on with controversial plans to ban 'conversion therapy'