Calls for investigation into disappearance of Protestant missionary in southern Mexico