Lent for the weary: rethinking the season as rest, not religious hustle